Be
welcome to
I'm afraid you won't find anything of your interest here, unless I referred you. (Yet, feel free to look around.)
Be
welcome to
I'm afraid you won't find anything of your interest here, unless I referred you. (Yet, feel free to look around.)
Missing a good browser?
Yep. That's all. Just to see if it works.
Notice that these links will open in this window. (Thanks for stopping by!)
Amb el català s'hi incorporen també el croat, l'eslovac, el grec, l'hebreu, el romanès, el tai i l'ucraïnès. Així, doncs, el sistema operatiu del Mac ja funciona en vint-i-nou llengües. I el català és la que fa vint-i-tres (o vint-i-u, si tenim en compte que en la llista el precedeixen dues versions xineses, simplificada i tradicional) i dues de portugueses (europea i brasilera).
El primer avís de la nova traducció va saltar el 10 de gener proppassat amb una notícia del portal MacRumours, readreçada pel Bloc d'Apple en Català. S'hi deia que l'última versió beta del sistema operatiu Macintosh, la 10.7.3, semblava que incloïa la traducció en català de base. L'expert en aplicacions de xarxes socials, Oriol Martí Anguera, va ser un dels qui va poder accedir a aquella versió de prova, distribuïda solament entre programadors i desenvolupadors perquè la revisessin abans de llançar-la al públic, i va poder comprovar que, efectivament, Apple havia incorporat finalment el català. D'una manera parcial, això sí: la traducció cobria únicament el Finder, l'escriptori. Els programes externs no s’hi inclouen i, per tant, continuen en l'idioma original, o en l'idioma definit en el moment d'instal·lar-los.
Precedent els anys 1990
No és pas la primera vegada que Apple aposta pel català. El 2010, el sistema operatiu iOS, el que fan servir tots els aparells mòbils de la casa de la poma, va introduir la nostra llengua a l'iPhone, l'iPod Touch i l'iPad. I els anys 1990, Apple ja n’havia proposat algunes versions per als ordinadors Macintosh, que va deixar d’actualitzar a partir del Mac OS 9. La companyia va justificar la decisió, parcialment, en les generoses subvencions de la Generalitat a Microsoft perquè traduís les versions de Windows.
Les campanyes llançades aquests últims anys perquè Apple tornés a tenir en compte el català, juntament amb les peticions oficials del govern català a partir del 2005 i l'obertura recent de botigues oficials a Barcelona i València, sembla que han convençut la companyia californiana d'atendre la petició dels molts usuaris catalanoparlants dels seus productes.
]]>"> Twitter han anunciat que censurarien els missatges que puguin resultar ofensius o inadequats en algunes cultures o països. Per això han desenvolupat un sistema que limitarà la captació d'aquests missatges inadequats en uns territoris concrets. Twitter, que informarà els usuaris dels piulets retirats, justifica la mesura dient que la llibertat d'expressió s'entén diversament a cada racó del planeta.La mesura s'ha anunciat en aquest comunicat al bloc, però Twitter no especifica la manera com determinarà exactament quins missatges superen el dret de la llibertat d'expressió a cada país. Segons que sembla, el blocatge respondrà a sol·licituds de 'entitats 'autoritzades'.
Fins ara, Twitter havia d'eliminar un missatge de la xarxa si rebia la demanda d'un país de fer-ho. Però la companyia ha dit que ara pot fer que un missatge deixi de veure's en un sol país. 'Des d'avui mateix podem restringir continguts als usuaris d'un país concret, bo i mantenint-los a la resta del món.'
La companyia ha donat exemples de restriccions d'aquesta mena que pot portar a terme, com ara continguts pro nazis prohibits a Alemanya i França.
Preocupació de Reporters sense Fronteres
Reporters sense Fronteres s'ha mostrat molt preocupada per la decisió de Twitter de començar a restringir continguts en països que tenen un concepte 'diferent de la llibertat d'expressió'. En una carta oberta al cap de la companyia nord-americana, Jack Dorsey, l'organització creu que amb la 'censura geolocalitzada' Twitter coopera amb les 'actituds lliberticides' de molts estats.
]]>"> Google ha anunciat una revisió profunda, i polèmica, de les condicions d'ús dels serveis que ofereix i de la gestió de la informació personal dels milions d'usuaris que té. L'empresa justifica el canvi, d'acceptació obligatòria per a tots els usuaris i que entrarà en vigor l'1 de març, en la necessitat de millorar l'experiència i la comoditat dels internautes. Tot amb tot, la nova normativa ha aixecat molta suspicàcia perquè Google fusionarà una seixantena de regles de funcionament en una de sola i obtindrà així una visió global de cada usuari. Això li permetrà, per exemple, creuar tota la informació que en tingui, sigui del servei que sigui (Gmail, YouTube, Google+, cercador...), i seguir-ne els passos i moviments en qualsevol d'aquests serveis.'En resum, tractarem els usuaris com un usuari únic a través de tots els nostres productes --diu Google--. Hem reescrit la política de confidencialitat de Google de la A a la Z perquè sigui més simple i comprensible.'
Amb aquesta nova normativa, diu la companyia, els internautes obtindran millors resultats en les seves cerques, perquè Google s'encarregarà d'analitzar les peticions garbellant informacions en tots els serveis: 'Podem arribar a dir-los que arribaran tard a una cita, si opten per anar per un camí determinat, perquè podrem analitzar la seva agenda, la situació en què es troben i les condicions del trànsit.'
És la primera vegada, doncs, que Google podrà començar a combinar dades repartides en desenes de serveis que té en línia per obtenir un perfil més concret i molt més detallat dels usuaris. Per això l'anunci de la nova política de gestió de dades ja ha desvetllat tot de suspicàcies entre associacions de consumidors i de protecció de dades, i al portal tecnològic Gizmodo ja qualifiquen la mesura com la fi de la característica política de cara amable de Google respecte dels drets dels usuaris. A sobre, farà més difícil mirar de mantenir l'anonimat en el conglomerat de serveis que controla Google.
En el comunicat específic Google es compromet a mantenir la seva política d'alliberament de dades, per la qual tot usuari pot recuperar teòricament la seva informació quan vulgui. També insisteix que no vendrà ni compartirà amb tercers la informació personal dels clients sense permís.
]]>"> B&H Photo Video és una de les atraccions més ben guardades de Nova York. Aquesta botiga regida per jueus hassidim, situada al número 420 de la Novena Avinguda, és l'establiment d'equipament d'àudio, fotografia i vídeo més gran dels EUA, i és un lloc obligat de visita d’afeccionats i professionals d'aquests àmbits. Des d'ara, tot amb tot, no caldrà anar a Nova York per visitar B&H, perquè Google ha ampliat el seu servei Street View a l'interior d’aquesta botiga, oberta el 1973.Gràcies a aquesta eina l'internauta pot passejar-se, doncs, per totes les plantes de l'establiment i observar-ne tots els racons i aparells exposats.
El propietari del negoci, Herman Schreiber, i una bona part dels dependents són jueus hassidim i, per això, la botiga és tancada el dissabte (pel sàbat) i en les principals festes jueves de l'any.
Les autoritats han fet còpies de seguretat d'algunes dades, que es faran servir com a proves, però no les ha eliminat dels servidors.
La supressió de totes les dades en Megaupload perjudicarà els usuaris que feien servir el servei de manera i per a finalitats legals. En aquest sentit, cal recordar que Pirates de Catalunya va decidir de fer una demanda conjunta a través d'una plataforma d'afectats pel tancament de Megaupload, a la qual pot adherir-se qualsevol persona que s'hagi vist perjudicada pel tancament del servei.
]]>">Softcatalà - Informà tica i programari en catalÃ
Softcatalà tanca el 2011 amb 871.000 descà rregues de programari en català La situació del català a Internet a gener del 2012 Jornada oberta de traducció dissabte 22 d'octubre a Barcelona La comunitat catalana de l'Ubuntu presenta la traducció de l'Ubuntu 11.10 al català Softcatalà anuncia el seu traductor per a l'iPhone, Android i Maemo